Lasciate un messaggio e verrete richiamati al piu' presto.
Molim vas ostavite poruku, a ja æu vas pozvati.
Ho letto qualcos'altro, e non va bene, quindi spero tu stia ricevendo questo messaggio, in quanto dovresti venire a trovarmi, Al Piu Presto Possibile
Još sam prouèavao, i nije dobro! Nadam se da ovo èuješ, jer imamo problem! A. S. A. P.
Saremo li' il piu' presto possibile.
Dobro. Dolazimo što pre budemo mogli.
Allora attaccheremo il piu' presto possibile.
Onda ćemo napasti što je pre moguće.
E dobbiamo sistemare la cosa al piu' presto.
Moramo uraditi nešto u vezi toga uskoro.
Lasciate un messaggio e vi richiamero' al piu' presto.
Molim ostavite poruku, javit æu vam se.
Devo riferire a Dallow al piu' presto.
Moram doæi do Dallowa, što prije.
Vorrei portarvici io stesso, ma devo riferire a Dallow al piu' presto.
Volio bih vas sam odvesti, ali moram do Dallowaja odmah.
Ci richiami al piu' presto per prendere un appuntamento.
Molimo, nazovite nas da zakažete pregled u najkraæem moguæem roku.
Ogni giorno e' un giorno in meno e se qualcuno non fa qualcosa al piu' presto...
Svaki danom kraj je sve bliže i ako neko ubrzo ne uèini nešto...
Sistemero' suo nipote al piu' presto, lo faro' cantare come un canarino, e tutto andra' nel migliore dei modi.
Uspravit æu vašeg neæaka, on æe pjevati kao kanarinac... sve je spravno sa svijetom.
Saranno da voi al piu' presto possibile, d'accordo?
Samo ostanite gde ste, u redu?
Assumero' qualcun altro al piu' presto, okay?
Uskoro æu dovesti još nekoga, u redu?
Oh, dobbiamo darti della carne al piu' presto.
Oh, treba da stavimo malo mesine u tebe, pronto.
Suggerisco di trasportarla via dal pianeta il piu' presto possibile.
Predlažem da ga prebacimo sa planete što je prije moguæe.
Devi sposare mia sorella al piu' presto!
Moraš oženiti moju sestru što prije možeš.
Non partira' fino a Lunedi', al piu' presto.
Nema šanse da stigne pre ponedeljka, najranije.
Devi mostrarmi qualcosa al piu' presto, Mick, o fermero' l'incontro.
Moraš mi pokazati nešto uskoro, Mick, ili æu prekinuti borbu.
Voglio finirla al piu' presto possibile.
Želim da ostavim sve ovo iza sebe? Siguran si?
O voglio al piu' presto avere un drago che saro' in grado di controllare, e che mi dara' il potere assoluto.
Ili zato što æu uskoro imati zmaja koga æu moæi da kontrolišem, i koji æe mi dati neverovatnu moæ.
Se la gente potesse vedere il mondo per quello che e' veramente, vedere le loro vite per cio' che sono veramente, senza sogni o illusioni, non credo possano non capire la ragione principale per decidere di morire al piu' presto.
Kada bi Ijudi mogli vidjeti svijet onakav kakav jest, vidjeti svoj život onakvim kakvim doista jest, bez snova ili iluzija, Ne vjerujem da ne bi potražili prvi razlog... da umru što je prije moguće.
Cara, arrivero' al piu' presto con il volo notturno di martedi' da Buenos Aires.
Најбрже што могу побећи из Буенос Аиреса је у уторак.
Beh, speriamo di trovare un donatore il piu' presto possibile.
Nadamo se da æemo naæi donatora uskoro.
Ultime notizie, la MP S.p.A. ha annunciato di aver ottenuto il diritto di mettere all'asta la testa di bronzo, la reliquia verra' venduta al piu' presto.
Korporacija MP je najavila da je dobila pravo da proda bronzanu glavu zmaja. statua æe otiæi na tržište èim prije.
Capo, credo che dovremmo andarcene al piu' presto.
Šefe, mislim da bi odmah trebali otiæi.
Andiamo. Dobbiamo cominciare il piu' presto possibile.
Idemo, trebamo početi što je prije moguce.
E dopo l'intossicazione alimentare della sfilata del Rose Bowl, ha supplicato una divinita' in cui non crede di porre fine alla sua vita al piu' presto.
I kad je pokvario stomak na Paradi Ruža, preklinjao je božanstvo u koje ne veruje da mu brzo okonèa život.
Devo chiudere con lei al piu' presto.
Uskoro æu joj morati reæi da je kraj.
Devo scoprire tutto il possibile su questa cupola in modo che io, tu e chiunque altro in citta' possa uscirne il piu' presto possibile.
Moram da saznam sve što mogu o ovoj kupoli. Tako da ti, ja i svi ostali u ovom gradu mogu što pre da izaðu odavde.
Mandate rapporto danni al piu' presto.
Pošaljite procenu uèinjene štete kada možete.
Ma verra' probabilmente riportata in patria al piu' presto, il che significa che Maddie ha fretta, ed e' vulnerabile.
Ali æe ga vjerojatno ponovo ukrasti iz domovine što znaèi da je Maddie u stisci i ranjiva.
E' il caso di contattare i familiari e farli venire qui il piu' presto possibile.
Bilo bi dobro da kontaktirate najbližu rodbinu i dovedete ih što prije. Hvala vam...
Topo da laboratorio! Ho bisogno delle impronte di questa pistola, al piu' presto.
Lab Rat, trebam otiske ovaj pištolj Pronto.
E le voglio tutte qui... il piu' presto possibile.
I želim ih ovde što pre je moguæe.
Se sono indecisi, devo pubblicare un altro articolo al piu' presto.
Ako su neodluèni, moraæu da objavim još jedan èlanak èim budem mogao.
Ci assicureremo che chiunque sia qui per errore sara' rilasciato al piu' presto.
Budite sigurni da svako ko je ovamo dospeo greškom æe biti uskoro osloboðen.
Sapevo di dover tornare qui al piu' presto.
Znao sam da se moram vratiti ovde što je pre moguæe.
Vi procureremo dei certificati medici, al piu' presto.
Покушаћемо да вам набавимо медицинске налазе што пре.
Ci si metterà un pò e le persone inizieranno a discutere se vogliono studiare l'esperienza della felicità o se vogliono studiare la valutazione della vita per cui abbiamo bisogno di iniziare questo dibattito al piu' presto.
То ће потрајати, а људи ће расправљати о томе да ли желе да проучавају срећу искуства или желе да уче о евалуацији живота, тако да ускоро морамо да имамо ту расправу.
1.2753429412842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas ostavite poruku, a ja æu vas pozvati. 